®üº¸ªi´¶